Übersetzungen für „liege brach“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

I . brechen VERB trans

1. (zerbrechen)

brechen

frangere

brechen

rumpere

2. übtr (verletzen)

brechen

frangere

brechen

rumpere

brechen

violare [foedus]

sein Wort brechen

fidem frangere [o. rumpere]

sein Wort brechen

fidem violare

jmdm. das Herz brechen

acerbissimo dolore afficere alqm

die Ehe brechen

adulterium committere

II . brechen VERB intr

1. (zerbrechen)

brechen

frangi

brechen

rumpi

2. (sich übergeben)

brechen

vomere

Liege SUBST f

Liege

lectus m

liegen VERB

1. Person, Sache

liegen

iacēre [humi; in gramine; sub arbore]

liegen bleiben konkr. u. übtr

relinqui

liegen lassen konkr. u. übtr

relinquere

2. (um zu ruhen od. zu schlafen)

liegen Person

cubare <cubui>

bei Tisch liegen (nach römischer Sitte)

(ac)cubare

3. (sich befinden, gelegen sein)

liegen Gebäude, Stadt

(situm) esse

nach Westen liegen

ad occidentem spectare

Wendungen:

mir/dem Konsul liegt viel daran

meā/consulis multum interest